Jisoo Chung is a multimedia artist using video, installation, drawings, and performance. As a Korean artist who relocated to the United States, she traces failures in language, such as mistranslations, auto-corrections, and linguistic omissions, to track the sociocultural power constructed in language and names. a search for the loss of identity evoked by linguistic failures, is where her works begin.
Chung is a nominee of a United States Artist Fellowship, a fellow of MacDowell Residency, and a grant recipient of the LACE Lightning Fund Andy Warhol Foundation, Puffin Foundation New Jersey, and Seoul Arts and Cultural Council. Her recent film Miss Kim Lilac(2023-2024) won the Jungwoon Prize from the Seoul International Experimental Film and Video Festival and presented her works internationaly including Ji.Hlava International Film Festival,Czech Republic; Post Territory Ujeongguk, Seoul; Matsutake Gallery, Paris; Studio For Artistic Research, Dusseldorf; Fellows of Contemporary Art, Los Angeles, among others. Chung holds an MFA from the University of California, Los Angeles, and a BFA from Seoul National University. She is a cofounder and an educator at Drawwing Cabinet and a production committee at Gyopo.us.
정지수는 로스앤젤레스와 서울을 오가며 작업하는 다매체 시각예술가이다. 주로 비디오와 설치를 통해 일상적인 사물 안에 ‘구성된 언어’ 를 탐구한다. 사회의 체계가 남긴 잔재로 언어를 바라보며, 이러한 불완전한 언어로 개인을 그리고 세상을 인식하고 소통할 수 밖에 없는 아이러니에 관심이 있다. 기존의 언어 체계로 수용되고자 하는 욕망과 그 체계에 대한 저항 사이에서의 개인과 체계의 상생을 고민한다. 번역 오류, 자동 수정, 기록의 누락 등 언어의 불완전함이 만들어내는 유머는 잃어버린 정체성을 회복하고 새로운 주체로 상상하는 동력이 된다. 서울대학교 서양화과에서 학사를, 캘리포니아 대학 로스앤젤레스(UCLA), 뉴장르학과에서 석사를 마친 후 서울과 로스앤젤레스를 오고 가며 작업한다. 그는 미술교육스튜디오 드로잉캐비넷의 공동창업자이자 현재 교육자이며 디아스포라 예술문화 비영리단체 GYOPO에서 활동하였다.
